Prevod od "jaký to pro" do Srpski

Prevodi:

kakav divan

Kako koristiti "jaký to pro" u rečenicama:

Shaune... vim jaký to pro tebe bylo, pro mě... ztratil si kamarády a lásky, že?
Šone, znam kako ti je. Za mene. Izgubio si prijatelje i ljubav, zar ne.
Rozhodně není hloupý zajímat se o to, jaký to pro Buffy bylo.
Definitivno nije glupo pitati se kako je to bilo za Bafi.
Víš jaký to pro mě byl pocite když ti sdělím že se budu vdávat... a ty to přejdeš jako by se nechumelilo?
Znaš li kako sam se oseæala kada sm ti rekla da se udajem a ti to tek tako odbacila?
Nevím, jaký to pro vás má význam.
Ne razumijem zašto vam je to bitno.
Přemýšel jsi, jaký to pro ní je, žít 10 let na lodi?
Makar razmišljao o tome kako je njoj na brodu deset godina?
Víš, jaký to pro mě je?
Pa, šta misliš kako je meni?
Jaký to pro vás bylo, toho posledního půl roku, Jamesi?
Kako ti je bilo u ovih šest meseci, Jamese?
Víš, jaký to pro mě bylo?
Jesi li ti normalan? Znaš li kroz šta sam ja prošao?
Tak jaký to pro tebe bylo? Víš co, byl to tehdy škaredý rozchod.
Kako je to bilo za tebe, gadno ste raskinuli?
Dovedeš si představit, jaký to pro ni muselo být, zase vidět svoji rodinu?
Možeš li da zamisliš kako joj je kad može ponovo da vidi svoju porodicu?
Víš, jaký to pro chlapa je?
Znaš li kako je to za muškarca?
Ale hlavně hledám příběh o tom, jaký to pro ně je.
Ali, mahom me intresuje kako im je.
Jaký to pro ni musel být pocit. Pro kohokoliv.
Zamisli kako joj je bilo, kako bi bilo komu bilo.
Ani nevíš jaký to pro mě bylo!
Ne znaš kako mi je bilo!
Ale chcete napřed slyšet, jaký to pro mě byl pocit?
Ali prvo da vam kažem, kako je to biti ja?
Představ si, jaký to pro mě bylo, když si k nám celý ty roky vodil Jamese.
Zamisli kako je bilo meni, sve si te godine dovodio Jamesa.
Pokud vám jde o to, jaký to pro mě obykle je, když jsem v posteli s holkou,
Ako tražite kakav sam opæenito u krevetu ovo nije to. -Zašto?
Dokážeš si představit, jaký to pro ty nahoře bylo?
Možeš li zamisliti kako je to bilo za njih tamo gore?
Když jsem v noci ležela v posteli, bála jsem se zavřít oči, a představovala jsem si, jaký to pro něj muselo bejt. Ve tmě, o samotě.
Ležala bih uveèe u krevetu, uplašena da zatvorim oèi, zamišljajuæi kako mu je bilo dole, samom u mraku.
Chápu, jaký to pro tebe bylo, muset požádat o takovou laskavost.
Razumem kako ti je kad si morao da tražiš takvu uslugu.
a taky jsme udělali stránku na Faceboku pro pěvce, aby tam posílali svoje zkušenosti, jaký to pro ně byl zážitek, když zpívali
На "Фејсбуку" смо отворили страницу где су певачи остављали своје коментаре, о томе какво је било њихово искуство.
0.38157105445862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?